پرومته آ -1995 – انجمن تئاتر ایران و آلمانن

پرومته آ 1995

نویسنده: آشیل

مترجم: شاهرخ مسکوب

کارگردان: مجید فلاح زاده

پرومته ، به معنای پیش اندیش، در اساطیر یونانی غول- انسانی است که برخلاف میل خدای خدایان زئوس، آتش (خرد، روشنائی) را برای انسان به ارمغان می آورد. به همین علت، از جانب زئوس در کوه های قفقاز به بند کشیده شده و به عذاب جاودانی محکوم می گردد.

در آداپتاسیون کنونی، این اسطوره با شرایط سیاسی امروز ایران پیوند داده شده است. با حفظ متن اوریجینال و ایجاد تغییرات بسیار کوچکی در آن، تمامی نقش ها به بازیگران زن واگذار گردیده و لذا این پرومته آ ست، یک زن زندانی که با زبان آشیل ز زنج و ستمی که در جامعه ی امروزین ایران بر آفرنندگان خرد و روشنائی می رود سخن می گوید.